Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - écrire

 

Перевод с французского языка écrire на русский

écrire

непр. vt

1) писать

écrire comme un chat — писать неразборчиво, как курица лапой

écrire à la diable — писать как бог на душу положит

écrire en toutes lettres — написать всё как есть

ce qui est écrit est écrit — что сделано, то сделано; что написано пером, того не вырубишь топором

cela est écrit sur son front — это написано у него на лбу, на лице

2) записывать

machine à écrire — пишущая машинка

s'écrire

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vvoilà comment s'écrit l'Histoire — см. voilà comment on écrit l'Histoireécrire sur ses tablettes — см. mettre sur ses tablettesécrire ce qui passe par la tête — см. dire ce qui passe par la têtese faire écrirene pouvoir s'écrire, même en latinécrire comme un chatécrire comme un fiacrece qui est écrit est écritcela n'est pas écritc'était écritil est écrit que ...on peut tout écrireécrire de chicêtre écrit au cielécrire au courant de la plumeécrire de bonne encreécrire d'une encreécrire de la même encreil n'y a pas de quoi écrire à la familleêtre écrit sur la figure de qnécrire au hasard de la plumeécrire à qn une lettre de chevalécrire qch en lettres de feuêtre écrit sur le livre en lettres rougesécrire sur l'ondetu peux écrire à tes parentsécrire avec son pieds'écrire à la porte de qnêtre écrit sur le livre rougeêtre écrit sur le sableécrire serréc'est le greffier de Vaugirard qui ne peut écrire quand on le regarde ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
630
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418